Gruaja e Muajit

shkurt 2023

Në këtë rubrikë dëshirojmë të paraqesim personazhe dhe personalitete të veçanta në mjedisin ndërkombëtar të EDE International në baza mujore. Kënaquni duke lexuar!

Pesë pyetje për Dorota Cziber:

Dorota Cziber është 43 vjeçe, punon dhe jeton në Wroclaw me bashkëshortin, djalin adoleshent dhe Jack Russell. Ajo ka qenë drejtoreshë e pasionuar menaxhuese e filialit polak Ditzinger Sp. z oo për rreth 18 vjet tani dhe që atëherë e ka ndërtuar kompaninë nga një operacion i vogël me dy persona në një ndërmarrje të suksesshme me 14 punonjës. Si një kompani polake me një kompani mëmë gjermane dhe anëtarësim në E/D/E, ajo ka shumë gjëra interesante për të thënë në lidhje me bashkëpunimin ndërkombëtar. Dorota Cziber flet gjermanisht perfekte përveç gjuhës amtare polake.

EDE International: “E dashur Dorota, ju lutem prezantohuni shkurtimisht për lexuesit tanë. Çfarë ju pëlqen të bëni më shumë në kohën tuaj të lirë kur nuk punoni për Ditzinger si Drejtor Menaxhues?”

Dorota: “Nuk kam shumë kohë për hobi, por më pëlqen të kaloj kohë me njerëzit. Sigurisht, sidomos me burrin tim, djalin tim 14-vjeçar dhe sigurisht qenin tonë – ai është praktikisht fëmija ynë i dytë (qesh). Për më tepër, ne kemi një familje të madhe me të cilën takohemi sa më shpesh që të jetë e mundur dhe – siç ndodh zakonisht në Poloni – i diskutojmë gjërat me zë të lartë dhe me shpirt. Unë gjithashtu luaj shpesh 'mummy taxi' për djalin tim, i cili ka shumë vite që noton në garë. Kështu që unë jam gjithmonë në lëvizje shumë dhe rreth njerëzve. Më pëlqen ajo."

EDE International: “Ju lutemi na tregoni diçka për karrierën tuaj profesionale. Si u përfshive me Ditzinger në Poloni? Çfarë ishte e veçantë për të?”

Dorota: “Pas studimeve të mia për ekonomi, më pyeti Ditzinger nëse do të doja të merrja përsipër degën e Polonisë. Kjo ishte rreth 18 vjet më parë, atëherë ne filluam me dy punonjës në Polkowice dhe e ndërtuam biznesin nga e para. Sot jam shumë mirënjohës për këtë përvojë të madhe. Ne bëmë gjithçka vetë me ekipin tonë në rritje. Unë me të vërtetë mund të pretendoj se di pothuajse të gjitha proceset e biznesit tim, sepse i kam kryer vetë të gjitha llojet e detyrave, qoftë printimi i një fletë-dorëzimi, përgatitja e një bilanc vjetor apo trajnimi i punonjësve të rinj. Ky është një avantazh i madh. Ky zhvillim i përbashkët me stafin na ka bashkuar. Është e qartë se gjëja më e rëndësishme që kemi në Ditzinger Poloni është ekipi ynë! Ne e kemi njohur dhe vlerësuar njëri-tjetrin për shumë vite. Ne e dimë se çfarë e bën njëri-tjetrin, çfarë i mban ata të zënë.

Zyra jonë qendrore (Ditzinger Gjermani) na ka mbështetur gjithmonë që nga fillimi dhe neve na është dhënë shumë besim për të ndërtuar biznesin në Poloni – në 'mënyrën tonë polake'. Në fillim ishte një lloj 'përplasjeje kulture' (i shkel sytë me një sy). Por ne u pajtuam shpejt me menaxhmentin në Gjermani që mund ta bënim "sipas tonën" për një vit dhe pastaj do të shohim. Kjo funksionoi mirë. Kërcimi i besimit të zyrës qendrore ka dëshmuar vlerën e tij dhe sot ne jemi ende të lejuar të veprojmë sa më në mënyrë të pavarur që të jetë e mundur.”

EDE International: “Çfarë mendoni se e dallon këtë mentalitet dhe kulturë polake? Cila është forca e veçantë që keni si kompani në Poloni?”

Dorota: “Është e qartë se një nga pikat tona të forta: kultura polake është shumë e hapur. Ne jemi të qetë në marrëdhëniet tona me partnerët e biznesit dhe i kushtojmë shumë rëndësi marrëdhënieve miqësore dhe na pëlqen të përziejmë biznesin me atë privat. Është e lehtë për ne që të krijojmë një marrëdhënie personale me klientët tanë shumë shpejt! Zakonisht njihemi shumë mirë, e njohim situatën private të njerëzve dhe, përveç biznesit, shpesh flasim edhe për gjëra private. Kjo krijon afërsi dhe besim. Ne polakët jemi ndonjëherë shumë të shpejtë në të menduarit dhe në vendimet tona. Personalisht, kam shumë respekt për faktin që kolegët e mi gjermanë mendojnë gjatë dhe i diskutojnë gjërat me qetësi, pa emocionalitetin që është karakteristik për ne polakët”.

EDE International: “Si ndiheni për bashkëpunimin me EDE? Me popullin? Çfarë ju ndihmon në bashkëpunim dhe çfarë mund të bëjmë më mirë?”

Dorota: “Dy fjalë më vijnë ndërmend: Dialog dhe partneritet! Bashkëpunimi ynë karakterizohet nga besimi reciprok. Një nga arsyet për këtë është padyshim se ne kemi punuar me të njëjtët njerëz në E/D/E që nga fillimi rreth 16 vjet më parë. Njihemi shumë mirë dhe për shkak të bashkëpunimit të gjatë kemi shumë eksperienca të bukura së bashku, për të cilat shpesh flasim dhe qeshim. 

Sigurisht që sot nuk do të ishim kaq të suksesshëm pa bashkëpunimin me EDE. Ne jemi një kompani e vogël – pa mbështetjen e madhe nga magazina, logjistika, katalogët – dhe shërbimet e tjera të E/D/E, nuk do të kishim zhvilluar kaq shpejt. Panairet e organizuara në mënyrë profesionale, vizitat personale të stafit në terren dhe gjithashtu takimet virtuale na ndihmojnë të përparojmë. Dhe megjithëse E/D/E ka një strukturë të ngjashme me grupin, ne kemi gjetur gjithmonë fleksibilitet të mjaftueshëm kur kemi nevojë për një përjashtim. Dhe diçka tjetër është e rëndësishme për ne: pavarësisht nga ndërkombëtariteti, kultura dhe mentaliteti polak gjithmonë merren parasysh. Më pëlqen ajo."

EDE International: “Çfarë tjetër do të dëshironit të shihnit nga E/D/E në të ardhmen?”

Dorota: “Që ne të vazhdojmë të ecim drejt dixhitalizimit, të zhvillojmë gjëra të reja së bashku dhe të përshtatemi me botën 'e re'. Dhe që ne vazhdojmë të kemi super partneritetin si më parë dhe 'dëshirat tona të veçanta' vazhdojnë të plotësohen!”

Faleminderit shumë për intervistën Dorota!

Rreth “Ditzinger”:

Ditzinger Sp. Z oo u themelua në vitin 2004 dhe është një degë 100% e Ditzinger Group në Braunschweig, Gjermani dhe sot furnizon industrinë dhe tregtinë me produkte nga prodhues të njohur në fushën e veglave të dorës, kushinetave rrotulluese dhe teknologjisë së lëvizjes, pajisjeve të impianteve industriale, veglave elektrike. , sisteme vajosjeje, makineri dhe pajisje industriale, pajisje fabrike, mbrojtje pune dhe shumë të tjera. Profesionalizmi dhe efikasiteti në përmbushjen e kërkesave të klientëve janë prioritetet kryesore. Ditzinger Sp. z oo ka qenë anëtare e Grupit E/D/E për më shumë se 16 vjet. Me shume informacion: https://ditzinger.pl.

Intervista iu dha në shkurt Mayte Jakstait.