februarie 2023
În această rubrică dorim să prezentăm lunar personaje și personalități speciale din mediul internațional al EDE International. Bucură-te de lectură!
Cinci întrebări pentru Dorota Cziber:
Dorota Cziber are 43 de ani, lucrează și locuiește la Wroclaw împreună cu soțul, fiul adolescent și un Jack Russell. Ea a fost directorul pasionat al filialei poloneze Dtzinger Sp. z oo de aproximativ 18 ani și de atunci a construit compania dintr-o mică operațiune de două persoane într-o întreprindere de succes cu 14 angajați. Fiind o companie poloneză cu o companie-mamă germană și apartenență la E/D/E, ea are multe lucruri interesante de spus despre cooperarea internațională. Dorota Cziber vorbește perfect germană pe lângă limba maternă poloneză.
EDE International: „Dragă Dorota, vă rugăm să vă prezentați pe scurt cititorilor noștri. Ce îți place să faci cel mai mult în timpul liber când nu lucrezi pentru Dtzinger ca director general?”
Dorota: „Nu am prea mult timp pentru hobby-uri, dar îmi place să petrec timpul cu oamenii. Desigur, mai ales cu soțul meu, fiul meu de 14 ani și bineînțeles câinele nostru – este practic al doilea copil al nostru (râde). În plus, avem o familie imensă cu care ne întâlnim cât mai des posibil și – așa cum este atât de comun în Polonia – discutăm lucrurile cu voce tare și plină de spirit. De asemenea, joc adesea „taxiul mamii” pentru fiul meu, care înotă competitiv de mulți ani. Așa că sunt mereu în mișcare și în jurul oamenilor. Îmi place asta."
EDE International: „Vă rugăm să ne spuneți ceva despre cariera dumneavoastră profesională. Cum te-ai implicat cu Dtzinger în Polonia? Ce a fost special la asta?”
Dorota: „După studiile mele în economie, am fost întrebat de Dtzinger dacă aș dori să preiau filiala poloneză. Asta a fost acum aproximativ 18 ani, atunci am început cu doi angajați în Polkowice și am construit afacerea de la zero. Astăzi sunt foarte recunoscător pentru această mare experiență. Am făcut totul singuri cu echipa noastră în creștere. Chiar pot pretinde că cunosc aproape toate procesele afacerii mele, deoarece mi-am făcut tot felul de sarcini, fie că este tipărirea unui bon de livrare, pregătirea unui bilanţ anual sau formarea de noi angajaţi. Acesta este un mare avantaj. Această dezvoltare comună cu personalul ne-a unit. În mod clar, cel mai important lucru pe care îl avem la Dtzinger Polonia este echipa noastră! Ne cunoaștem și ne apreciem de mulți ani. Știm ce ne face să bifeze unul pe altul, ce îi ține ocupați.
Sediul nostru central (Ditznger Germania) ne-a susținut întotdeauna de la bun început și ni s-a oferit multă încredere pentru a construi afacerea în Polonia – în propriul nostru „mod polonez”. La început a fost un fel de „ciocnire culturală” (fa cu ochiul). Dar am convenit rapid cu conducerea din Germania că am putea să o facem „în felul nostru” timp de un an și apoi vom vedea. Asta a funcționat bine. Spritul de credință al sediului central și-a dovedit valoarea și astăzi ne este permis să acționăm cât mai independent posibil.”
EDE International: „Ce crezi că distinge această mentalitate și cultură poloneză? Care este puterea specială a dumneavoastră ca companie din Polonia?”
Dorota: „În mod clar, unul dintre punctele noastre forte: cultura poloneză este foarte deschisă. Suntem relaxați în relațiile cu partenerii de afaceri și punem foarte mult preț pe relațiile amicale și ne place să amestecăm afacerile și cele private. Ne este ușor să stabilim o relație personală cu clienții noștri foarte rapid! De obicei ne cunoaștem foarte bine, cunoaștem situația privată a oamenilor și, pe lângă afaceri, vorbim adesea despre lucruri private. Asta creează apropiere și încredere. Noi, polonezii, suntem uneori prea rapizi în gândirea și deciziile noastre. Personal, am foarte mult respect pentru faptul că colegii mei germani gândesc mult timp și discută lucrurile cu calm, fără emoționalitatea care ne este caracteristică nouă, polonezilor.”
EDE International: „Cum vi se pare cooperarea cu EDE? Cu oamenii? Ce vă ajută în cooperare și ce putem face mai bine?”
Dorota: „Îmi vin în minte două cuvinte: Dialog și parteneriat! Cooperarea noastră este caracterizată de încredere reciprocă. Unul dintre motivele pentru aceasta este cu siguranță că am lucrat cu aceiași oameni în E/D/E încă de la început, acum aproximativ 16 ani. Ne cunoaștem foarte bine și, datorită cooperării îndelungate, avem multe experiențe frumoase împreună, despre care vorbim des și despre care, de asemenea, râdem.
Cu siguranță nu am avea la fel de succes astăzi fără cooperarea cu EDE. Suntem o companie mică – fără sprijinul mare din depozit, logistică, cataloage – și alte servicii ale E/D/E, nu ne-am fi dezvoltat atât de repede. Târgurile organizate profesional, vizitele personale ale personalului la fața locului și, de asemenea, întâlnirile virtuale ne ajută să progresăm. Și deși E/D/E are o structură asemănătoare unui grup, întotdeauna am găsit suficientă flexibilitate atunci când am avut nevoie de o excepție. Și încă ceva este important pentru noi: în ciuda internaționalității, cultura și mentalitatea poloneză sunt întotdeauna luate în considerare. Îmi place asta."
EDE International: „Ce altceva ți-ar plăcea să vezi de la E/D/E în viitor?”
Dorota: „Că continuăm să mergem spre digitalizare, să dezvoltăm lucruri noi împreună și să ne adaptăm la lumea „nouă”. Și că continuăm să avem super-parteneriatul ca înainte și că „dorințele noastre speciale” continuă să fie îndeplinite!”
Mulțumesc frumos pentru interviu, Dorota!
Despre „Ditznger”:
Dtzinger Sp. Z oo a fost fondată în 2004 și este o subsidiară 100% a Grupului Ditznger din Braunschweig, Germania, iar astăzi furnizează industriei și comerțul cu produse de la producători renumiți din domeniile unelte de mână, rulmenți și tehnologie de antrenare, echipamente pentru instalații industriale, scule electrice. , sisteme de lubrifiere, mașini și echipamente industriale, echipamente de fabrică, protecție a muncii și multe altele. Profesionalismul și eficiența în îndeplinirea cerințelor clienților sunt priorități de top. Dtzinger Sp. z oo este membru al Grupului E/D/E de mai bine de 16 ani. Mai multe informatii: https://ditzinger.pl.
Interviul a fost acordat în februarie lui Mayte Jakstait.
