Жена на месеца
2023 февруари
В тази колона бихме искали да представяме специални герои и личности в международната среда на EDE International на месечна база. Наслади се на четенето!
Пет въпроса към Дорота Цибер:
Дорота Цибер е на 43 години, работи и живее във Вроцлав със съпруга си, син тийнейджър и Джак Ръсел. Тя е била страстен управляващ директор на полското дъщерно дружество Ditzinger Sp. z oo вече около 18 години и оттогава е изградил компанията от малка операция от двама души в успешно предприятие с 14 служители. Като полска компания с немска компания майка и членство в E/D/E, тя може да каже много интересни неща за международното сътрудничество. Дорота Цибер говори перфектно немски в допълнение към полския си майчин език.
EDE International: „Скъпа Дорота, моля, представете се накратко на нашите читатели. Какво обичате да правите най-много в свободното си време, когато не работите за Дицингер като управляващ директор?“
Дорота: „Нямам много време за хобита, но обичам да прекарвам време с хора. Разбира се, особено със съпруга ми, 14-годишния ми син и разбира се нашето куче – той е на практика второто ни дете (смее се). Освен това имаме огромно семейство, с което се срещаме възможно най-често и – както е обичайно в Полша – обсъждаме нещата шумно и оживено. Също така често играя „такси на мама“ за моя син, който се състезава по плуване от много години. Така че винаги съм много в движение и съм сред хора. Харесва ми."
EDE International: „Моля, кажете ни нещо за вашата професионална кариера. Как се забъркахте с Дицингер в Полша? Какво беше специалното в него?“
Дорота: „След следването ми по икономика Дицингер ме попита дали бих искал да поема полския клон. Това беше преди около 18 години, тогава започнахме с двама служители в Полковице и изградихме бизнеса от нулата. Днес съм много благодарен за това страхотно преживяване. Направихме всичко сами с нашия нарастващ екип. Наистина мога да твърдя, че познавам почти всички процеси в моя бизнес, защото сам съм изпълнявал всякакви задачи, независимо дали става въпрос за разпечатване на бележка за доставка, изготвяне на годишен баланс или обучение на нови служители. Това е голямо предимство. Тази съвместна разработка с персонала ни сплотява. Очевидно най-важното нещо, което имаме в Ditzinger Полша, е нашият екип! Ние се познаваме и ценим от много години. Знаем какво се кара един друг да работи, какво ги занимава.
Нашият централен офис (Ditzinger Германия) винаги ни е подкрепял от самото начало и ни е гласувано голямо доверие да изградим бизнеса в Полша – по нашия собствен „полски начин“. В началото беше един вид „културен сблъсък“ (намига с едно око). Но ние бързо се споразумяхме с ръководството в Германия, че можем да го правим „по нашия начин“ за една година и тогава ще видим. Това работи добре. Скокът на вярата на централния офис доказа своята стойност и днес все още ни е позволено да действаме възможно най-независимо.“
EDE International: „Какво според вас отличава този полски манталитет и култура? Каква е специалната ви сила като компания в Полша?“
Дорота: „Очевидно една от нашите силни страни: полската култура е много отворена. Ние сме спокойни в отношенията си с бизнес партньори и отдаваме голямо значение на приятелските отношения и обичаме да смесваме бизнес и лично. За нас е лесно да установим лични отношения с нашите клиенти много бързо! Обикновено се познаваме много добре, познаваме личното положение на хората и освен за бизнеса, често говорим и за лични неща. Това създава близост и доверие. Ние, поляците, понякога сме твърде бързи в мисленето и решенията си. Лично аз много уважавам факта, че моите германски колеги мислят дълго време и обсъждат нещата спокойно, без емоционалността, която е характерна за нас, поляците.
EDE International: „Какво мислите за сътрудничеството с EDE? С хората? Какво ви помага в сътрудничеството и какво можем да направим по-добре?“
Дорота: „Две думи ми идват наум: Диалог и партньорство! Нашето сътрудничество се характеризира с взаимно доверие. Една от причините за това определено е, че работим с едни и същи хора в E/D/E от самото начало преди около 16 години. Познаваме се много добре и благодарение на дългото сътрудничество имаме много хубави преживявания заедно, за които често говорим и се смеем.
Със сигурност нямаше да сме толкова успешни днес без сътрудничеството с EDE. Ние сме малка компания – без страхотната подкрепа от склад, логистика, каталози – и други услуги на E/D/E, нямаше да се развием толкова бързо. Професионално организираните търговски панаири, личните посещения на персонала на място, както и виртуалните срещи ни помагат да напредваме. И въпреки че E/D/E има групова структура, винаги сме намирали достатъчно гъвкавост, когато имаме нужда от изключение. И още нещо е важно за нас: въпреки интернационалността, полската култура и манталитет винаги се вземат предвид. Харесва ми."
EDE International: „Какво друго бихте искали да видите от E/D/E в бъдеще?“
Дорота: „Че продължаваме да вървим към дигитализация, да разработваме нови неща заедно и да се адаптираме към „новия“ свят. И че продължаваме да имаме супер партньорството както преди и нашите „специални желания“ продължават да се изпълняват!“
Благодаря ти много за интервюто, Дорота!
За „Дицингер“:
Ditzinger Sp. Z oo е основана през 2004 г. и е 100% дъщерно дружество на Ditzinger Group в Брауншвайг, Германия и днес доставя промишлеността и търговията с продукти от реномирани производители в областта на ръчните инструменти, търкалящите лагери и задвижващите технологии, оборудването за промишлени инсталации, електроинструментите , системи за смазване, промишлени машини и оборудване, фабрично оборудване, защита при работа и много други. Професионализмът и ефективността при удовлетворяване на изискванията на клиента са основни приоритети. Ditzinger Sp. z oo е член на групата E/D/E повече от 16 години. Повече информация: https://ditzinger.pl.
Интервюто беше дадено през февруари на Mayte Jakstait.
