2023 февруари
Во оваа колумна би сакале да презентираме посебни ликови и личности во меѓународната средина на EDE International на месечно ниво. Уживајте во читањето!
Пет прашања до Дорота Цибер:
Дорота Цибер има 43 години, работи и живее во Вроцлав со сопругот, синот тинејџер и Џек Расел. Таа беше страствен управен директор на полската подружница Ditzinger Sp. z oo веќе околу 18 години и оттогаш ја изгради компанијата од мала работа со две лица во успешно претпријатие со 14 вработени. Како полска компанија со германска матична компанија и членство во E/D/E, таа има многу интересни работи да каже за меѓународната соработка. Дорота Цибер покрај полскиот мајчин јазик зборува совршено германски.
EDE International: „Почитувана Дорота, те молам претстави се накратко пред нашите читатели. Што најмногу сакаш да правиш во слободното време кога не работиш за Дицингер како извршен директор?
Дорота: „Немам многу време за хоби, но сакам да поминувам време со луѓе. Се разбира, особено со мојот сопруг, мојот 14-годишен син и секако нашето куче – тој е практично наше второ дете (се смее). Згора на тоа, имаме огромно семејство со кое се среќаваме што е можно почесто и – како што е толку вообичаено во Полска – разговараме за работите гласно и духовно. Исто така, често играм „мумија такси“ за мојот син, кој многу години плива натпреварувачки. Така, јас сум секогаш во движење многу и околу луѓето. Ми се допаѓа тоа."
EDE International: „Ве молиме кажете ни нешто за вашата професионална кариера. Како се вклучивте со Дицингер во Полска? Што беше посебно во тоа?“
Дорота: „По моите студии по економија, Дицингер ме праша дали би сакал да ја преземам полската филијала. Тоа беше пред околу 18 години, тогаш почнавме со двајца вработени во Полковице и го изградивме бизнисот од нула. Денес сум многу благодарен за ова големо искуство. Направивме сè сами со нашиот растечки тим. Навистина можам да тврдам дека ги знам скоро сите процеси на мојот бизнис затоа што сам ги извршував сите видови задачи, без разлика дали тоа е печатење испратница, подготовка на годишен биланс или обука на нови вработени. Тоа е голема предност. Овој заеднички развој со персоналот нè спои. Јасно е дека најважното нешто што го имаме во Дицингер Полска е нашиот тим! Се познаваме и цениме многу години. Знаеме што ги тера еден со друг, што ги држи зафатени.
Нашето седиште (Дицингер Германија) отсекогаш не поддржуваше од самиот почеток, и ни беше дадена голема доверба да го изградиме бизнисот во Полска – на наш „полски начин“. На почетокот тоа беше еден вид „културен судир“ (намигнува со едно око). Но, брзо се договоривме со раководството во Германија дека можеме да го правиме тоа „наш начин“ една година и потоа ќе видиме. Тоа добро функционираше. Скокот на верата на седиштето ја докажа својата вредност и денес сè уште ни е дозволено да дејствуваме колку што е можно независно“.
EDE International: „Што мислите дека го разликува овој полски менталитет и култура? Која е посебната сила на вас како компанија во Полска?“
Дорота: „Јасно е дека една од нашите силни страни: полската култура е многу отворена. Ние сме опуштени во односите со деловните партнери и им даваме голема вредност на пријателските односи и сакаме да ги мешаме деловните и приватните. Лесно ни е многу брзо да воспоставиме личен однос со нашите клиенти! Обично се познаваме многу добро, ја знаеме приватната ситуација на луѓето и, покрај за бизнис, често зборуваме и за приватни работи. Тоа создава блискост и доверба. Ние Полјаците понекогаш сме пребрзи во размислувањата и одлуките. Лично, многу го почитувам фактот што моите германски колеги долго размислуваат и разговараат смирено, без емотивноста што е карактеристична за нас Полјаците“.
ЕДЕ Интернационал: „Како се чувствувате за соработката со ЕДЕ? Со народот? Што ви помага во соработката и што можеме да направиме подобро?“
Дорота: „Два збора ми паѓаат на ум: Дијалог и партнерство! Нашата соработка се карактеризира со меѓусебна доверба. Една од причините за ова е дефинитивно што работиме со истите луѓе во Е/Д/Е од почетокот пред околу 16 години. Се познаваме многу добро и поради долгата соработка имаме многу убави заеднички искуства за кои често зборуваме и се смееме.
Сигурно денес немаше да бидеме толку успешни без соработката со ЕДЕ. Ние сме мала компанија – без големата поддршка од магацинот, логистиката, каталозите – и другите услуги на Е/Д/Е, немаше да се развиеме толку брзо. Професионално организираните саеми, личните посети на персоналот на лице место и виртуелните состаноци ни помагаат да напредуваме. И иако E/D/E има структура слична на група, ние секогаш наоѓавме доволно флексибилност кога ни требаше исклучок. И уште нешто ни е важно: и покрај интернационалноста, секогаш се води сметка за полската култура и менталитет. Ми се допаѓа тоа."
EDE International: „Што друго би сакале да видите од E/D/E во иднина?“
Дорота: „Да продолжиме да се движиме кон дигитализација, заедно да развиваме нови работи и да се прилагодуваме на „новиот“ свет. И дека продолжуваме да го имаме супер партнерството како и досега и нашите 'посебни желби' продолжуваат да се исполнуваат!“
Ви благодарам многу за интервјуто, Дорота!
За „Дицингер“:
Дицингер Сп. Z oo е основана во 2004 година и е 100% подружница на Ditzinger Group во Брауншвајг, Германија и денес ја снабдува индустријата и трговијата со производи од реномирани производители во областа на рачни алати, тркалачки лежишта и технологија за возење, опрема за индустриски постројки, електрични алати. , системи за подмачкување, индустриски машини и опрема, фабричка опрема, заштита при работа и многу повеќе. Професионализмот и ефикасноста во исполнувањето на барањата на клиентите се врвни приоритети. Дицингер Сп. z oo е член на Групата E/D/E повеќе од 16 години. Повеќе информации: https://ditzinger.pl.
Интервјуто беше дадено во февруари со Мајте Јакстејт.
